Język niemiecki
Podręczniki dla szkół ponadgimnazjalnych
studio d – materiały dodatkowe
1. Interaktywne ćwiczenia online
Interaktywne ćwiczenia online ułatwiają pracę ze studio d A1 i A2. Stanowią idealne uzupełnienie dodatkowego zeszytu ćwiczeń Sprachtraining, a w przypadku studio d A1 także CD-ROM-u dla ucznia. Można je także potraktować jako osobny materiał do samodzielnej nauki. Ćwiczenia do każdego rozdziału pomagają opanować słownictwo z danego działu, nauczyć się zagadnień gramatycznych oraz trenować sprawność czytania i słuchania.
studio d A1
studio d A2
2. Testy kompetencyjne online
sprachtest.cornelsen.de/html/startseite.html
3. Linki internetowe
studio d A1
www.sprachenportfolio.ch – zawiera informacje dotyczące Europejskiego portfolio językowego (włącznie z kartami do wypełniania) zgodnie z wytycznymi Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego.
www.kindername.de – zawiera m.in. ponad 2100 niemieckich imion i ich zdrobnień wraz z opisem ich znaczenia i pochodzenia.
www.telefonbuch.de – na stronie internetowej firmy Deutsche Telekom znajduje się spis numerów telefonów i adresów osób zamieszkałych w Niemczech.
www.sprachenportfolio.ch – zawiera informacje dotyczące Europejskiego portfolio językowego w kontekście Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego włącznie z kartami do wypełniania.
www.auslaenderstatistik.de – na tej stronie znajdują się dane statystyczne dotyczące imigrantów w Niemczech.
www.bfm.admin.ch – portal Federalnego Urzędu do Spraw Migracji Konfederacji Szwajcarskiej.
www.hu-berlin.de – oficjalna strona internetowa Uniwersytetu Humboldta, najstarszego uniwersytetu w Berlinie (założonego w 1809 roku).
www.chefkoch.de – na tej stronie można znaleźć wiele interesujących przepisów kulinarnych, podstawowych informacji dotyczących różnych produktów spożywczych. a na forach można się wymieniać swoimi doświadczeniami z innymi osobami odwiedzającymi tę stronę.
www.schweizer-kochrezepte.ch – zawiera ponad 200 oryginalnych szwajcarskich przepisów kulinarnych. W dziale „Kochlexikon” można także znaleźć wiele porad na tematy kulinarne.
www.gutekueche.at – portal internetowy „gutekueche.at” poza przepisami kulinarnymi oferuje także m.in. przewodnik po restauracjach w Niemczech.
www.otto.de – Otto to jedna z większych niemieckich firm wysyłkowych. Posiada bogatą ofertę odzieży damskiej, męskiej i dziecięcej na wszystkie pory roku.
www.gesundheitpro.de – na tej stronie można znaleźć obszerną listę chorób (od A do Z) wraz z ich symptomami i lekami, które należy przyjmować, aby się wyleczyć, a także wiele porad promujących zdrowy tryb życia.
www.steiff.de – oficjalna strona internetowa firmy Steiff, producenta pluszowych zabawek, na której poza ofertą firmy zaprezentowano również historię firmy od momentu założenia w 1880 roku.
www.sprachenportfolio.ch – strona zawiera informacje dotyczące Europejskiego portfolio językowego (włącznie z kartami do wypełniania) zgodnie z wytycznymi Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego.
europass.cedefop.europa.eu – z tej strony można ściągnąć wszystkie dokumenty (np. CV lub paszport językowy) niezbędne tym, którzy chcą się kształcić, szukać pracy lub zdobywać doświadczenie za granicą i w tym celu muszą nauczyć się, jak przekonująco i zrozumiale przedstawiać własne umiejętności i kompetencje. [Strona istnieje również w polskiej wersji językowej.]
www.deutscher-sprachrat.de – strona internetowa Niemieckiej Rady Języka będącej m.in. inicjatorem konkursu na najpiękniejsze niemieckie słowo [Das schönste deutsche Wort]. Można tu znaleźć podstawowe informacje o tym konkursie oraz o podobnych inicjatywach, np. wędrówkach wyrazów [Wörterwanderung].
www.bahn.de – na stronie internetowej Niemieckich Kolei Państwowych [Deutsche Bahn] można zarezerwować bilet kolejowy, zasięgnąć informacji na temat rozkładu jazdy pociągów albo znaleźć tanią wycieczkę.
www.berliner-stadtplan.com – korzystając z fragmentów mapy Berlina, można łatwo zwizualizować sieć kolei S-Bahn opisaną w tym rozdziale.
www.ifb.uni-erlangen.de/fs_statistik.htm – Instytut Wolnych Zawodów przy Uniwesytecie Erlangen-Norymberga zajmuje się badaniem wolnych zawodów w Niemczech oraz dostarcza podstawowych informacji i danych statystycznych na ich temat.
www.bahn.de – na stronie internetowej Niemieckich Kolei Państwowych [Deutsche Bahn] można zarezerwować bilet kolejowy, zasięgnąć informacji na temat rozkładu jazdy pociągów albo znaleźć tanią wycieczkę.
ec.europa.eu/education/index_de.html – europejski portal edukacyjny zawierający informacje dotyczące następujących programów edukacyjnych: projektu Sokrates-Comenius (dla młodzieży szkolnej), Erasmus (dla studentów), Grundtvig (kształcenie dorosłych i inne ścieżki edukacyjne), Lingua (nauczanie języków obcych) oraz wiele innych cennych inicjatyw w tej dziedzinie.
www.sprachenportfolio.ch – strona zawiera informacje dotyczące Europejskiego portfolio językowego (włącznie z kartami do wypełniania) zgodnie z wytycznymi Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego.
www.kindernetz.de/infonetz/thema/europa/europa – wyczerpujące informacje na temat Unii Europejskiej i poszczególnych krajów członkowskich. Jako że stronę stworzono z myślą o dzieciach, podane tam treści są przekazywane nieskomplikowanym językiem, w zabawny sposób, a informacjom towarzyszą kolorowe ilustracje. Oprócz tekstów można tam znaleźć liczne zdjęcia, filmy, rysunki, a także gry i Europa-Quiz.
www.stiftung-warentest.de – fundacja „Warentest” to niezależna niemiecka organizacja zajmująca się kontrolą jakości towarów i usług za pomocą naukowych metod. Wyniki przeprowadzonych przez nią testów można ściągnąć ze strony nieodpłatnie bądź (dotyczy to niektórych testów) za opłatą.
www.zermatt-marathon.ch – na tej stronie można znaleźć informacje na temat „Zermatt-Marathon”, jednego z najbardziej prestiżowych i wymagających nie lada kondycji maratonów w Europie.
www.dw-world.de – obok aktualnych tematów politycznych, gospodarczych i społecznych znajdują się tutaj także ogólne informacje kulturo- i krajoznawcze dotyczące Niemiec. Na tej stronie można także posłuchać radia Deutsche Welle.
www.ard.de/radio – poza informacjami dotyczącymi programu radiowego wszystkich rozgłośni ARD oferuje także linki, dzięki którym można odbierać poszczególne programy za pomocą internetu.
www.google.de – Google to najsłynniejsza wyszukiwarka internetowa. Zaawansowane wyszukiwanie w języku niemieckim pozwala szybko odnaleźć potrzebną informację na żądany temat (np. „deutsche Spezialitäten”).
www.bibb.de – strona internetowa działającego od 40 lat „Bundesinstitut für Berufsbildung” (Głównego Komitetu Federalnego Instytutu Szkolenia Zawodowego w Niemczech) oferuje informacje na temat kształcenia w zawodach różnego typu, m.in. związanych z mediami.
www.medienberufe.de – jest to portal Towarzystwa Oświatowego działającego w zakresie zawodów związanych z mediami. Można tu znaleźć wiele ciekawych informacji dotyczących tego rodzaju zawodów.
www.goethe.de/dll/mat/lak/prj/deindex.htm – strona Instytutu Goethego, na której znajdują się liczne wskazówki i materiały dydaktyczne dotyczące nauczania języka niemieckiego, m.in. kulturo- i krajoznawcze.
www.goethe.de – stronę startową Instytutu Goethego można wykorzystać podczas pracy z podręcznikiem przy omawianiu zadania „eine Internetseite bewerten”.
www.luebeck.de – oficjalna strona internetowa Lubeki (Stadt Lübeck) zawiera liczne informacje i linki, które służą pogłębianiu wiedzy na temat tego miasta – co znakomicie uzupełnia zadania z „Videostation”.
www.hamburg.de – strona internetowa Hamburga oferuje liczne informacje i wiele interesujących linków, które służą pogłębianiu wiedzy na temat tego miasta – co znakomicie uzupełnia zadania z „Videostation”.
www.staedte-in-deutschland.info – ta prywatna strona internetowa oferuje skrótowe informacje i linki dotyczące wielu niemieckich miast.
www.stuttgart.de – oficjalna strona internetowa Stuttgartu oferuje liczne informacje i linki dotyczące takich tematów, jak polityka, zarządzanie, gospodarka, kultura, sport i formy spędzania czasu wolnego.
www.Buckow-online.de – strona internetowa miasta Buckow, uzdrowiska w Szwajcarii.
www.tucholsky-gesellschaft.de – strona internetowa towarzystwa im. Kurta Tucholskiego, na której znajdziemy m.in. jego biografię, listę jego dzieł i wybór tekstów.
www.hamburg.de – strona internetowa Hamburga, która oferuje liczne informacje i wiele interesujących linków.
www.altendonop.de – oficjalna strona internetowa Altendonop z licznymi informacjami na temat tej wioski oraz linkami internetowymi.
www.weimar.de – oficjalna strona internetowa Weimaru z aktualnymi informacjami i linkami w zakresie takich tematów, jak: miasto kultury, turystyka, gospodarka. Strona może stanowić punkt wyjścia do projektu internetowego opisanego w podręczniku.
www.arbeitsagentur.de – strona internetowa agencji pracy, na której znajdują się informacje zarówno dla pracodawców, jak i pracobiorców dotyczące kwestii kształcenia, wyboru kierunku studiów, zawodu. Jest tu także giełda dla poszukujących pracy i ją oferujących.
www.karriere.at – austriacki portal dla osób poszukujących pracy w branżach informatycznej, telekomunikacyjnej i internetowej.
www.jobpilot.de – giełda pracy dla osób poszukujących zatrudnienia w krajach niemieckojęzycznych (w Niemczech, Austrii i Szwajcarii), a także w Europie i na całym świecie.
www.stepstone.de – giełda pracy dla osób poszukujących zatrudnienia w krajach niemieckojęzycznych (w Niemczech, Austrii i Szwajcarii), a także w Europie i na całym świecie.
www.jobmonitor.com – giełda pracy dla osób poszukujących zatrudnienia w krajach niemieckojęzycznych (w Niemczech, Austrii i Szwajcarii), a także w Europie i na całym świecie.
www.quaas.de – wiele pożytecznych informacji dotyczących możliwości zatrudnienia w działach związanych z opieką socjalną i zdrowotną.
www.christkindlesmarkt.de – znajdują się tu informacje dotyczące słynnego bożonarodzeniowego jarmarku w Norymberdze. Materiał z tej strony internetowej doskonale uzupełnia zadania z „Videostation”.
www.kino.de – podane na tej stronie informacje na temat filmów (aktualnie granych w niemieckich kinach), aktorów itp. mogą stanowić świetną bazę do dyskusji na temat filmów.
www.unsicht-bar-berlin.de – strona internetowa „unsicht-Bar” – restauracji, w której jada się po ciemku.
www.sacher.com/sacher/SacherTorte – na stronie internetowej hotelu „Sacher” można znaleźć wiele interesujących informacji związanych z historią słynnego, wypiekanego od 1832 roku, tortu Sachera i pilnie strzeżoną tajemnicą jego wyrobu.
www.zillergrund.at – strona internetowa uroczego pensjonatu „Zillergrund” w Alpach Szwajcarskich. Można tam wyszukać wiele ciekawych informacji na temat oferty hotelowej i zaprezentować je na forum klasy.
www.wohlfahrt.com – animowana strona internetowa firmy „Käthe Wohlfahrt”, bardzo popularnej w Niemczech sieci sklepów z artykułami bożonarodzeniowymi. Można tu także znaleźć ciekawe informacje na temat bożonarodzeniowego muzeum w Rothenburgu.